Agile in a Year in 5 minutes

I recently did a lightning talk at the local Java User Group in Cologne. Topic was Agile in a Year in 5 minutes, a shortened version of the talk I did earlier at FrOSCOn. I'm gonna be doing the full talk at the Cologne JUG on the 8th of November, so be there! Well, if you're in the area, anyhow.